www.russki-mat.net
Sitemap

   

Bilingual slang dictionaries

• Russian-English
   
• Russian-German
• German-Russian
   
• Russian-French
• French-Russian
   
• French-German
• German-French
   
• Breton-Russian
• Russian-Breton
   
• Russian-Spanish
• Russian-Aragonese
• Russian-Greek
• Russian-Italian
• Russian-Latin
• Russian-Romanian
• Russian-Hungarian

Monolingual slang dictionaries

• Словарь блатного жаргона
  (Classical Russian cant)
• Dictionnaire de l’argot du XIX^e siècle
  (Classical French argot)
• Rothwelsch, deutsche Gaunersprache
  (Classical German cant)

Historical military phrasebooks

• Deutsch-russischer Kriegs-Dolmetscher für Soldaten (Phrasebook for soldiers), Leipzig, 1915.
• Expressions d’Argot Allemand et Autrichien
  (German WWI military slang), Paris, 1917.
• Немецко-русский словарик жаргонных слов, кличек и крепких словечек (German slang and nicknames), 1942.
• Спутник Партизана - Русско-немецкий разговорник (Partisan’s Phrasebook), 1942.
• Taschendolmetscher für Frontsoldaten
  (Wehrmacht-Phrasebook), Berlin, 1943.

Transliteration and conversion

• Transliteration of the Russian alphabet
• Automatic transliteration of Russian
   
• Transliteration of pinyin into cyrillics
• Transliteration of Japanese into cyrillics
• Transliteration of hangeul into cyrillics
• Transliteration of Arabic
• Transliteration of Ukrainian
• Transliteration of Georgian
• Transliteration of Armenian
• Transliteration of Ge'ez (Ethiopian)

© Ch.Boutler 1997-2023, last major update: 03/2021