Zweisprachige Schimpfwörterbücher
- Russisch-Englisch
- Russisch-Deutsch
- Deutsch-Russisch
- Russisch-Französisch
- Französisch-Russisch
- Französisch-Deutsch
- Deutsch-Französisch
- Bretonisch-Russisch
- Russisch-Bretonisch
- Russisch-Spanisch
- Russisch-Aragonisch
- Russisch-Griechisch
- Russisch-Italienisch
- Russisch-Latein
- Russisch-Rumänisch
- Russisch-Ungarisch
Einsprachige Argotwörterbücher
-
Словарь блатного жаргона
(klassisches russisches Rotwelsch) -
Argoji – Dictionnaire de l'argot du XIXe siècle
(klassisches französisches Argot) -
Rothwelsch, deutsche Gaunersprache
(von 1510 bis 1916)
Militärische Sprachführer
- Deutsch-russischer Kriegs-Dolmetscher für Soldaten , Leipzig, 1915.
-
Expressions d'Argot Allemand et Autrichien
(Deutscher Militär-Slang), Paris, 1917. - Немецко-русский словарик жаргонных слов, кличек и крепких словечек (Deutsche Schimpfwörter und Spitznamen), 1942.
- Спутник Партизана – Русско-немецкий разговорник (Partisanensprachführer), 1942.
- Taschendolmetscher für Frontsoldaten , Berlin, 1943.
-
Краткий русско-немецкий военный разговорник
(Deutsch-russischer Sprachführer der roten Armee), Москва, 1943. -
Краткий русско-немецкий разговорник
(Sowjetischer Deutsch-russischer Sprachführer), Москва, 1945.
Transliteration
- Transliteration des russischen Alphabets
- Automatische Transliteration
- Kyrillische Transliteration von Pinyin
- Kyrillische Transliteration von Japanisch
- Kyrillische Transliteration von Koreanisch
- Transliteration der arabischen Schrift
- Transliteration des ukrainischen Alphabets
- Transliteration des georgischen Alphabets
- Transliteration des armenischen Alphabets
- Transliteration des äthiopischen Alphabets