zouz

Девушка, подруга, телка.

Et t’as le temps d’avoir une vie sociale, un boulot 8h par jour et une zouz ?

И у тебя хватает времени на общественную жизнь, 8-часовой рабочий день и телку?

(Bastos- @ forum-clio.com, 06/2012)

Зуав (уст.) — военнослужащий лёгкой пехоты во французских колониальных войсках.

Ils ne ressemblent en rien aux zouzous qu’on voit sur les boulevards.

Они совсем не похожи на тех фриков, которых можно увидеть на бульварах.

(J. Noriac)