Жаргон Французского Интернета

Сокращение выражения «à plus (tard)» (пока).

asv

Сокращение вопроса «âge, sexe, ville ?» (возрасть, пол, город?), вопрос новым участникам, которые не представляются.

Boulet

Чайник, надоедливый пользователь. Дословно «ядро, обуза».

Hé ben… Non seulement le boulet n’a pas d’humour, mais en plus il ne sait pas écrire.

(Ducon, Désencyclopédie)

cmb

Сокращение выражения «comme ma bite» (как мой член). Употребляется после замечания, что что-то является большим, твердым или длинным.

RelaX : Lilly, tu peux pas faire de «cmb»
Lilly : pourquoi?
RelaX : parce que t’es une fille
RelaX : c’est ridicule
Lilly : ctb
Lilly : au moins la tu peux pas dire le contraire ^^

bashFR.org

ctb

Сокращение выражения «comme ta bite» (как твой член).

dtc

Сокращение выражения «dans ton cul» (в твоей жопе/в твою жопу). Употребляется после вопроса «где ...?».

* Cedragor a été exclu d’un cours ce matin
Cedragor : le prof a demandé un truc qu’il fallait situer
Cedragor : et j’ai dit DTC...
Cedragor : le problème c’est qu’il a compris

bashFR.org

mdr

Сокращение выражения «mort de rire» (ржунимагу).

osef

Сокращение выражения «on s’en fout» (нам пофиг).

Schteizer : Qu’est ce que ca veut dire osef ?
Rqec. : On s’en fout ....
Schteizer : Enfoiré, si tu veux pas repondre, ne le fait pas, t’es pas obligé d’être aussi désagreable !

bashFR.org

pdr

Сокращение выражения «pété de rire» (испацтула).

slt

Сокращение слова «salut» (привет).

Сокращение выражения «très rigolo» (очень смешно).

vtff

Сокращение выражения «va te faire foutre» (пошел/пошла ты).