Рядовой, солдат.
Si certains généraux de Khadafi (au moins 1) ont rejoins les insurgés, je ne vois pas pourquoi le simple troufion ne pourrait pas le faire.
Раз некоторые генералы Каддафи (как минимум 1) присоединились к повстанцам, я не вижу, почему простой рядовой не мог бы поступить также.
(aluboys_67 @ discutons.org, 04/2011)