trouduc

Засранец, пиздюк (сокращение от trou du cul — анальное отверствие).

On peut quand même être serviteur de l’État, instruit, aisé, et être un trouduc. C’est l’attitude de cet homme à l’égard d’un de mes amis qui me fait dire ça.

Можно быть государственным служащим, образованным, обеспеченным и при этом оставаться засранцем. Именно отношение этого человека к моему другу заставляет меня так думать.

(Jérôme @ blogspot.com, 01/2008)