pigeon

Глупец, человек, который можно легко обмануть («голубь»).

— Je lui ai dit : « Dis donc, t’éclaboussais vachement, hier soir, devant le Colisée, avec ton pigeon grand luxe.  »

— Я ей сказал: «Слушай, ты здорово расплескивала вчера вечером перед Колизеем, с твоим роскошным фраером.»

(San-Antonio, Dis bonjour à la dame, 1975)

Обманывать, надувать.

Un de ceux qui se laissent si facilement pigeonner.

Один из тех, кто позволяет себя легко облапошить.

(Dialogues de Tahureau, 1585)