paluche

Рука.

Avec Béru, on s’est bien juré que le premier des ravisseurs de ma mère qui nous tombera sous la paluche aura droit à une concession au Père-Lachaise…

Мы с Берю поклялись, что первый же из похитителей моей матери, который попадет нам в руки, получит свой участок на кладбище Пэр-Лашез…

(San-Antonio, J’suis comme ça, 1968)

Онанировать.

Il y a deux styles de pédophiles, celui qui passe à l’acte et continue sa vie jusqu’au prochain forfait et celui qui se contente de se palucher en pleurant sur des vidéos immondes.

Существует два типа педофилов: те, кто переходит к действиям и живёт дальше до следующего преступления, и те, кто просто мастурбирует, плача над отвратительными видео.

(Pascale @ surlarouteducinema.com, 05/2011)