Тюремный карцер.
Les cachots du mitard sont conçus pour détruire la personne, pour l’isoler du reste du monde. On y envoie le détenu avec un but clair, celui de lui faire perdre sa force. Clair exemple de ce fait est le nombre de suicides suscités dans ces tombeaux de béton. Et cela se passe dans un état qui se dit démocratique, l’État Français.
Карцеры созданы для того, чтобы уничтожить человека, изолировать его от остального мира. Туда заключенного отправляют с четкой целью — лишить его сил. Ярким примером этого является количество самоубийств, происходящих в этих бетонных могилах. И все это происходит в государстве, называющем себя демократическим — Французском государстве.
(Association Etxerat @ Ban Public)