Крепкий, коренастый.
Un peu comme cette histoire de gsm que l’on pouvait entendre sonner sur Jupiter à l’aide d’un radiotéléscope : si personne ne t’appelle, de Jupiter ou du coin de la rue, tu auras beau avoir le plus mahousse radiotélescope du monde, il ne sonnera pas.
Это как с той историей про мобильный телефон, который можно было услышать звонящим на Юпитере с помощью радиотелескопа: даже если у тебя самый мощный радиотелескоп в мире, он не зазвонит, если тебе никто не звонит ни с Юпитера, ни с угла улицы.
(Laouenanig @ canalblog.com, 03/2006)
