jaja

Красное вино.

Je bois
N’importe quel jaja
Pourvu qu’il fasse ses douze degrés cinque
Je bois
La pire des vinasses
C’est dégueulasse, mais ça fait passer l’temps.

Я пью
Любое пойло,
Лишь бы градус был не меньше двенадцати с половиной.
Я пью
Самое отвратительное вино,
Оно мерзкое, но помогает скоротать время.

(Boris Vian, Je bois, 1956)