Вода. Un verre de flotte — стакан воды.
Ruineuse remise à flot d’un marchand de flotte : la Caisse des dépôts a-t-elle gaspillé de l’argent public par dizaines de millions en arrachant un marchand d’eau français des griffes de l’étranger ?
Разорительное возвращение французского торговца водой в строй: не потратила ли Касса депозитов десятки миллионов государственных денег, вырывая французского торговца водой из лап иностранцев?
(planetbleue.info, 07/2008)
