flicaille

Ментовка, полиция.

— Eh ! Remets-toi, trésor, je suis de la flicaille ! Dis-je en lui souriant.

— Эх! Успокойся, дорогая, я из ментовки! Говорю я улыбаясь.

(San-Antonio, La fin des haricots, 1961)