daron

Отец, старик.

J’ai reçu chez moi au nom de mon daron, car ma caisse est à son nom, un avis d’opposition administrative suite à des amendes impayées (66 euros en tout).

Я получил к себе в почтовый ящик, на имя своего старика, так как тачка зарегистрирована на него, извещение об административном правонарушении из-за неоплаченных штрафов, общей суммой 66 евро.

(sparky @ autotitre.com, 05/2010)

Старушка, мать.

Ma daronne qui vient de passer le cap de la soixantaine angoisse désormais chaque fois qu’on parle de projets d’avenir.

Моя мать, которая недавно перешагнула рубеж в 60 лет, теперь каждый раз тревожится, когда мы говорим о планах на будущее.

(Guy Landry @ blogspot.com, 12/2010)