Украсть, воровать.
Vous commettez des vols dits « sans conséquence » et prenez un certain plaisir à chiper les objets de faible valeur qui vous tombent sous la main (couverts au restaurant, peignoirs à l’hôtel, magazines chez le coiffeur, etc).
Вы совершаете так называемые «безобидные» кражи и получаете некоторое удовольствие, таская мелочёвку, которая попадается под руку (столовые приборы в ресторане, халаты в отеле, журналы у парикмахера и т. д.).
(da audrey @ doctissimo.fr, 04/2010)