brioche

Толстое пузо.

Sur ces entrefaites Mignon se pointe, la brioche en avant, la braguette mal boutonnée avec des taches de graisse plein sa baveuse.

В этот момент появляется Миньон, с выдвинутым вперед пузом, плохо застёгнутой ширинкой и жирными пятнами по всему засаленному галстуку.

(San-Antonio, C’est mort et ça ne sait pas !, 1955)