bouffe

Еда, приём пищи.

Finalement, je ne pourrai certainement pas m’empêcher de vous partager ma passion pour la bouffe !

В конце концов, я просто не могу не поделиться с вами своей страстью к еде!

(Valérie Patry @ blogspot.com, 10/2010)

Жратва, еда.

Tu clapes ton bouffement et t’offres un deuxième quart de bordeaux ; bref, tout baigne !

Ты жрешь свою жратву и позволяешь себе вторые 250 мл. бордо, короче, всё прекрасно!

(San-Antonio, Le trouillomètre à zéro, 1987)

Кушать, из старофранцузского глагола «надувать щёки».

Je bouffe de temps en temps des asticots pour assouvir un sentiment de vengeance par anticipation.

Время от времени я ем трупных червей, чтобы заранее удовлетворить к ним своё чувство мести.

(Philippe Geluck)