auf deutsch

tête carrée, tête de choucroute

tête carrée, tête de choucroute ж [tɛt kaʁe, tɛt də ʃukʁut]

Немец.

L’homme au demi-espadon applaudit à la culbute que je venais de faire faire à celui qui voulait me mettre à la porte, en lui disant qu’il n’appartenait pas à un Allemand, à une tête de choucroute, de mettre la main sur un Français.

Человек с полуспадоном аплодировал перевороту, который я только что сделал с тем, кто хотел выставить меня вон, говоря ему, что не под силу немцу, квашеной голове, прикоснуться к французу.

(Paul Cottin, Maurice Hénault, Mémoires du sergent Bourgogne, 1830)

Разговорникlangage SMSСсылкикупить словарьTelegram

Putain de merde !