Мордобой, драка.
La France s’est pris une peignée hier soir…
Вчера вечером Франция потерпела сокрушительное поражение…
(enmiette @ aufeminin.com, 11/2010)
peignée ж [pɛɲe]
Мордобой, драка.
La France s’est pris une peignée hier soir…
Вчера вечером Франция потерпела сокрушительное поражение…
(enmiette @ aufeminin.com, 11/2010)
peignée (se foutre une ~) гл [sə futʁ yn pɛɲe]
Драться.
Je trouve super marrant de se foutre la peignée avec des gants de frappe entre jeunes coqs en chaleur. Peut-être ne suis je qu’un petit con. Mais je sais ce que je risque et je m’amuse bien.
Мне кажется жутко забавным мутузить друг друга в перчатках для бокса среди молодых петухов в разгаре страстей. Может, я просто мелкий придурок. Но я знаю, на что иду, и мне это доставляет.
(Dragon rouge @ kwoon.info, 06/2004)
Разговорник • langage SMS • Ссылки • купить словарь • Telegram