Клеить, приставать.
Elle rétorque qu’elle peut s’adapter à toutes les conditions sociales et que si François Ier lui faisait du gringue, elle saurait parfaitement se comporter avec ce monarque dont le collier de barbe la laisse rêveuse.
Она парирует, что может адаптироваться к любым социальным условиям, и если бы Франциск I стал за ней ухаживать, она прекрасно знала бы, как вести себя с этим монархом, чья борода-ожерелье оставляет её в мечтательном состоянии.
(San-Antonio, L’histoire de France vue par San-Antonio, 1964)
