auf deutsch
ГлавнаяA B C D E F G H I J K L M N O Œ P Q R S T U V W X Y ZСсылки

langage SMS

Ссылки

Разговорник

пишите!

Случайное слово

Putain de merde !
Putain de merde !
словарь


присоединайтесь на Фэйсбуке


Share

Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники

Q

que dalle нар [kədal]

Ничего.

220 millions pour Nanard de la part des contribuables comme vous et moi ! Pourtant le gouvernement avait juré-craché qu’il aurait que dalle le bougre (enfin, 30 millions, c’était déjà pas tant que dalle que ça).

220 миллионов для Бернара Тапи от налогоплательщиков, от таких как мы с вами! Тем не менее, правительство клялось, что он, бедняга, нихрена не получит (хотя, 30 миллионов, это не совсем уж нихрена).

(Galou & Blan @ laptiteblan.fr, 09/2010)

quenotte ж [kənot]

Зуб.

Ouvre la gargoine. Prends le bout de ce foulard dans tes quenottes.

(E. Sue)

quéquette ж [kekɛt]

Пися, пенис.

Quéquette en juin, layette en mars.

Июнь с пиписьками, март с пеленками.

(Pierre Desproges, Almanach, 1989)

quetsche ж [kwɛtʃ]

Пуля.

Il a beau être fort, il perd beaucoup de sang, vu qu’il a pris une quetsche dans le buffet et que ça aide pas pour la digestion, ce genre de pruneau.

(barbudo @ canalblog.com, 04/2005)

quetsches (aller aux ~) мн [ale o kwɛtʃ]

Падать в обморок.

C’est que j’vais pas me contenter de la chatouiller du salsifi ou d’une ascension en tyrolienne ! Non pas que je rechigne à jouer de la menteuses et des limaces, voyez, mais chuis là pour aller au fade et elle, faudrait pas qu’elle finisse par aller aux quetsches.

(Voltchitza @ doctissimo.fr, 11/2009)

queue ж [kø]

Член, пенис.

Il faut cueillir les cerises avec la queue. J’avais déjà du mal avec la main !

(Coluche)

queutard м [køtaʁ]

Ёбарь, озабоченный.

Et tant pis pour les divorces : on ne fait pas un queutard sans briser des ménages. Venons-en à la question essentielle : comment faire pour niquer de la femme mariée ?

(Zob @ blogspot.com, 02/2005)

queuter гл [køte]

Трахать.

Ce n’est pas normal parce que des mecs sont riches, célèbres et qu’ils poupoussent une baballe dans une cage après avoir traversé une pelouse qu’on considère qu’ils peuvent queuter n’importe comment avec des petites filles. Même si elles ont des gros seins et font dix ans de plus que leur âge.

Это не нормально, что из-за того, что мужики богатые, знаменитые и что они пинают мячик в ворота после того как они прошлись по газонам, им позволяют трахать маленьких девочек как они хотят. Даже если у девочек большие сиськи и выглядят они на десять лет старше своего возраста.

(Les pensées de Manu, 04/2010)

quiche ж [kiʃ]

Долбоёб, тупица.

Saha c’est une quiche , le mec a jamais fait une saison complète.

(Nicolas Chemin @ canal-supporters.com, 04/2011)

quicher гл [kiʃe]

Блевать.

Votre hypocrisie me donne envie de quicher.

От вашего лицемерия мне хочется блевать.

quille ж [kij]

Нога.

Claude a bu au moins vingt litres de vin, et quand on est rentré, trouvant qu’il n’en n’avait pas bu assez, s’est resservi un verre, qu’il a renversé sur mes beaux fauteuils blancs, vu qu’il ne tenait plus fort sur ses quilles.

Клод выжрал литров двадцать вина, и, когда мы вернулись, он решил, что выпил недостаточно, взял себе еще стакан и расплескал его на мои чудесные белые кресла. Еще бы, он едва держался на ногах.

(Monique @ live.com, 03/2008)

quinquet м [kɛ̃kɛ]

Глаз.

Et maintenant ouvrez vos quinquets car voici, en quelques dates, l’histoire de l’éclairage.

А теперь откройте глазоньки, так как сейчас в нескольких датах будем изучать историю освещения.

(legardemots.fr, 12/2007)

quiqui м [kiki]

Горло, см. kiki.

Et chantez, chantez avant qu’on vous coupe le quiqui car on sait jamais quand on déplaît, ni comment, ni pourquoi...

(orion @ blogspot.com, 01/2007)


langage SMSСсылкиРазговорникPutain de merde ! словарьприсоединайтесь на Фэйсбуке