финтифлюшка

1. Bling, tacky jewellry, undescript thing; 2. Bimbo.

Не то, чтобы меня задевала сложившаяся ситуация на работе, но веселит неимоверно. Пришла на второго дендролога финтифлюшка моих лет и активно пытается настроить против меня мальчиков со спермотоксикозом.

Not that I’m bothered by this situation at work, it amuses me beyond belief. A bimbo of my age came on as a second dendrologist and is actively trying to turn the boys with spermotoxicosis against me.

(hitsuqi @ twitter.com, 06/2022)