Nickname for Finns based on the similar pronunciation. Means “dates” (fruit) in standard Russian.
Все перелеты финэйром. Гостиницы в пакетах малозвездные, надо проверять чем они являются на самом деле. Но мне кажется, что финики плохое не выберут.
All flights are by Finnair. The hotels in the packages are low star, you have to check what they really are. But I don’t think Finns would pick a bad one.
(tavaiza @ otzyv.ru, 04/2011)