Political insults
•
Жаргон
падонков
Russian Internet slang
•
Phrasebook
•
Money slang
•
Thematic list
•
mail
•
Random word
•
Пиздец!
the book
•
Transliteration
of Cyrillics
•
Telegram
•
Share
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
каркалык m [karkalyk] (блат)
Penis, used in the idiomatic expression на каркалык, loaned from the Tartar word for fraud through Russian cant. Variant: каркалыга.
Если ты нажрался, съел в автомобиль и убил человека… Всё, извини меня, как на родину, на каркалык.
If you got hammered, sat behind the wheel and killed someone… that’s it, sorry, like they say, you’re done for.
(А. Лукашенко, 2018)
Phrasebook • Money slang • Political insults • Пиздец! the book • Transliteration of Cyrillics • Telegram channel