во

To hell, as в пизду, but the modified accentuation makes it a bit less offensive.

Во пизду дресс коды, как всегда Питер понты колотит.

(Vova @ bavar.ru, 07/2008)

Vodka.

Мне завтра туда пора, — швейцар указал пальцем на потолок. — Дай мне на бутыловку водовки, и я за тебя замолвлю ТАМ словечко, за твой журнал.

(Борис Штерн, Записки динозавра, 1985-88)

Vodka.

Приличные девочки с мужиками водяру на лавках не бухают.

Decent girls don’t get smashed on vodka with men on a bench.

(anna_strizheva @ ЖЖ, 09/2009)

Pubic hair.

Блять! А темно же! Мне бы на песду посмотреть сначала, разобрацца, чо к чему. Нихуя не видно же. Я кароч давай наощупь. Так, тут волосянка, значит дырка ниже должна быть.

(MGmike @ stars.kiev.ua, 11/2009)

To have sex.

Он любит играть на волосянке.

(Владимир Даль, Заветные пословицы и поговорки)

Police car, vehicle for the transportation of prisoners. Also called чёрный ворон.

Может, воронков не хватает, в чём арестантов возить?

Maybe they don’t have enough paddywagons to carry the prisoners?

(Александр Солженицын, В круге первом, 1968)