вафлю

To get wi-fi (Russian вайфай) signal.

Утром ноут работал исправно, выключил, уехал из дома, вечером приезжаю, включаю — не видит WiFi. Рядом лежащий смартфон вафлю ловит исправно, так что с роутером все хорошо.

This morning the notebook worked fine, I turned it off, went out, came back in the evening, turned it on and it doesn’t see the Wi-Fi. The smartphone next to it gets a clear signal, so the router is fine.

(big boy @ searchengines.ru, 08/2012)