Five hundred roubles.
На Журавлевской Ренат остановил машину, сбегал в обменный пункт и очень быстро вернулся, протянул Кузьминкину несколько согнутых пополам бумажек:
— Ничего, что пятихатками?
— Да что вы…— пробормотал Кузьминкин, впервые державший в руках денежки с цифрой «500».
At Zhuravlevskaya, Renat stopped the car, ran to an exchange office, and returned very quickly, handing Kuzminkin a few bills folded in half:
— Is it okay if they’re five-hundreds?
— What are you talking about…— muttered Kuzminkin, holding bills with the number “500” in his hands for the first time.
(Александр Бушков, Меж трех времен)
