Bastard, dickhead.
Ну что, доигрались, мудаки?
So, dear arseholes, are we done playing?
(Горбачев М.С., 21 августа 1991 г.)
Экскурсоводы групповых туров — это конченные мудаки с хорошо поставленным голосом, набором шаблонных шуток и полным незнанием предметной области.
(Артемий Лебедев @ ЖЖ, 01/2013)
А счастливый дедушка думает, что ему хорошо. И что делать дальше стране? Если он окажется прав, дай бог всем здоровья. А вот что делать стране, что делать нашим детям, внукам, будущему России и как выиграть войну, если вдруг случайно, я просто предполагаю, окажется, что этот дедушка — законченный мудак?
A happy granddad thinks he is doing well. So what’s the country to do next? If he turns out to be right, God bless everybody. But what should the country do, what should our children, grandchildren, the future of Russia do, and how to win the war if suddenly it turns out, I just make an assumption, that this grandfather is an utter wanker?
(Евгений Пригожин, 05/2023)