Politische Beschimpfungen
•
Жаргон падонков
Russischer Internetslang
•
Sprachführer
•
Slang für Geld
•
Thematische Liste
•
Kontakt
•
Zufälliges Wort
•
Пиздец!
Das Buch
Hat das Wörterbuch Ihnen gefallen ? Ihre Spende hilft, die Webseite online zu halten:
•Russe-français
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
раздолбай m [rasdolbaj]
Schwachkopf, Idiot.
А здесь чем больше боезапаса возьмешь, тем больше шансов живым вернуться! До всех дошло, раздолбаи, или на пальцах объяснить? Готовсь!
Und hier gilt: Je mehr Munition Sie mitnehmen, desto besser sind Ihre Chancen, lebend zurück zu kommen! Habt ihr das verstanden, ihr Faulpelze, oder soll ich es für euch buchstabieren? Macht euch bereit!
(Юрий Коротков, Девятая рота, 2005)
23/I 45 г. Два раздолбая крутили эту хуеву шарманку
(„23.01.1945 Zwei Knalltüten drehte diesen Scheißleierkasten“),
Graffiti im Glockenturm von Zlēkas (dt. Schleck, Lettland)
Sprachführer • Slang für Geld • Politische Beschimpfungen • Пиздец!, das Buch • Transliteration • Telegram-Kanal