Gucken, schauen.
Погляди, как он на нее зырит. А она виляет перед ним. Шалава она шалава и есть.
Schau mal, wie er sie anguckt. Und sie windet sich vor ihm. Eine Schlampe bleibt eine Schlampe.
(Борис Екимов, Рассказы, 1989)
Politische Beschimpfungen
•
Жаргон падонков
Russischer Internetslang
•
Sprachführer
•
Slang für Geld
•
Thematische Liste
•
Kontakt
•
Zufälliges Wort
•
Пиздец!
Das Buch
Hat das Wörterbuch Ihnen gefallen ? Ihre Spende hilft, die Webseite online zu halten:
•Russe-français
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
зырить v ipf [syrit’] (блат)
Gucken, schauen.
Погляди, как он на нее зырит. А она виляет перед ним. Шалава она шалава и есть.
Schau mal, wie er sie anguckt. Und sie windet sich vor ihm. Eine Schlampe bleibt eine Schlampe.
(Борис Екимов, Рассказы, 1989)
Sprachführer • Slang für Geld • Politische Beschimpfungen • Пиздец!, das Buch • Transliteration • Telegram-Kanal