ёбнуть v pf [ëbnut’] (мат)
1. Hit somebody or something;
Если не работает бензонасос… надо выйти и ебнуть по нему молотком… тогда включается…
If the fuel pump does not work… you have to get out and bash it with a hammer… then it will turn up…
(Eli Yagodkin @ rusam_auto, 10/2011)
2. To drink;
Есть желание пиво ебнуть?…
Feel like chugging a beer?…
(M@sT XboY @ mail.ru, 09/2011)
3. To steal.
ёбнуться v pf [ëbnut’sja] (мат)
1. To hit oneself;
Чтобы я не ебнулся в открытый колодец. Я молился, чтобы просто дойти до ближайшего освещенного тротуара.
So I wouldn’t fall into an open well. I prayed just to reach the nearest lit sidewalk.
(Артемий Лебедев @ ЖЖ, 06/2013)
2. to lose one’s mind.
Шейх ёбнулся совсем! Арабский шейх написал свое имя на песке буквами километровой высоты.
The sheikh is totally bonkers! An Arab sheikh wrote his name in the sand in letters a kilometer high.
(Cawabanga @ blogspot.com, 07/2011)
Phrasebook • Money slang • Political insults • Пиздец! the book • Transliteration of Cyrillics • Telegram channel