Entjungfern.
Целый год в пирах проходит…
Наконец Иван уходит
на пуховую кровать
целку милую ломать.
Много долгих лет счастливых
проеблись они ретиво,
как дай Бог и нам, и вам,
мне и всем моим друзьям…
Ein ganzes Jahr vergeht in Festen…
Schließlich geht Iwan
auf das Federbett,
um eine süße Jungfrau zu brechen.
Viele lange glückliche Jahre
vergingen sie eifrig,
wie Gott es uns und euch gebe,
mir und all meinen Freunden…
(Игорь Михайлов, Сказка, скользкая немножко, 2000)
