1. Etwas tun, um jemanden zu ärgern; 2. jemandem etwas zu Leide tun (nicht besonders böse); 3. etwas nutzloses tun.
Я системный администратор клиент-банков. Мне за свою работу не стыдно. Не хуёвничаю, делаю все на совесть, благо организация создает все условия для хорошего труда.
Ich bin Systemadministrator im Privatkundengeschäft. Ich schäme mich nicht für meine Arbeit. Ich schiebe nichts auf die lange Bank, sondern mache alles gewissenhaft, und zum Glück schafft die Organisation alle Voraussetzungen für eine gute Arbeit.
(100lyarov @ ЖЖ, 01/2012)