Homosexueller, Tunte, warmer Bruder. Veralterter Begriff, der in der russischen Gaunersprache belegt ist, vermutlich eine Übersetzung des deutschen Euphemismus »warmer Bruder«.
Жека, поясняю про теплого брата: имеется в виду «гей».
Sheka, ich erkläre Dir das mit dem warmen Bruder: man mein damit »schwul«.
(Lennie @ aids.ru, 11/2002)
