пизды

пизды (без ~) expr [bes pisdy]

пизды (дать ~) expr [dat’ pisdy] (мат)

Jemanden zusammenschlagen.

Бригадир у нас хороший,
Бригадир у нас один.
Соберемся всей бригадой
И пизды ему дадим.

Unser Vorarbeiter ist gut,
Unser Vorarbeiter ist einzigartig.
Wir versammeln die ganze Mannschaft,
Um ihm eine Abreibung zu verpassen.

пизды (до ~) expr [do pisdy] (мат)

1. Zeichen der Gleichgültigkeit;

Всем ебланам, которым до пизды правила форума.

An alle Fotzen, denen die Forenregeln scheißegal sind.

(Админ @ amurworld.com, 12/2011)

2. Viel.

Блять вы писать научитесь, что не тема то до пизды ошибок.

Verdammt, lernt schreiben, was für ein Thema, es ist voller Fehler bis zum Anschlag.

(PomuDorKa @ gladpwnz.ru, 11/2011)

пизды (с ~ сорваться) expr [s pisdy sorwat’sja] (мат)

Plötzlich und unerwartet erscheinen bzw. unerwartete Aggression (generell eine plötzliche Veränderung der Lage, die von Gewalt begleitet werden kann). Vermutlich eine Verunglimpfung von с цепи сорваться.

Смотрит, как будто с пизды сорвался.

Er guckt als wäre er durchgedreht.

Sprachführer • Slang für Geld • Politische Beschimpfungen • Пиздец!, das Buch • Transliteration • Telegram-Kanal