пизды

пизды (без ~) expr [bes pisdy]

пизды (дать ~) expr [dat’ pisdy] (мат)

Jemanden zusammenschlagen. Standardformulierung für das Zufügen körperlicher Gewalt, das Verpassen einer heftigen Abreibung oder eine gnadenlose verbale Zurechtweisung.

Бригадир у нас хороший,
Бригадир у нас один.
Соберемся всей бригадой
И пизды ему дадим.

Unser Vorarbeiter ist gut,
Unser Vorarbeiter ist einzigartig.
Wir versammeln die ganze Mannschaft,
Um ihm eine Abreibung zu verpassen.

пизды (до ~) expr [do pisdy] (мат)

1. Zeichen der Gleichgültigkeit; 2. Viel.

Всем ебланам, которым до пизды правила форума.

Блять вы писать научитесь, что не тема то до пизды ошибок.

Verdammt, lernt schreiben, was für ein Thema, es ist voller Fehler bis zum Anschlag.

(PomuDorKa @ gladpwnz.ru, 11/2011)

An alle Fotzen, denen die Forenregeln scheißegal sind.

(Админ @ amurworld.com, 12/2011)

пизды (получить ~) v pf [polutschit’ pisdy]

Siehe получить пизды.

пизды (с ~ сорваться) expr [s pisdy sorwat’sja] (мат)

Plötzlich und unerwartet erscheinen bzw. unerwartete Aggression (generell eine plötzliche Veränderung der Lage, die von Gewalt begleitet werden kann). Vermutlich eine Verunglimpfung von с цепи сорваться.

Смотрит, как будто с пизды сорвался.

Er guckt als wäre er durchgedreht.

Sprachführer • Thematische Liste • Slang für Geld • Politische Beschimpfungen • Пиздец!, das Buch • Transliteration • Telegram-Kanal • Zufälliges Wort