пиздануть

1. Lügen; 2. labern, erzählen;

Зaкaт. Двое (мужчинa и женщинa) сидят нa берегу озерa.
— Любимый, дaвaй поженимся?
— Дaвaй
Тягостнaя продолжительнaя пaузa
— Любимый, почему ты молчишь?
— Кaжется, я и тaк лишнего пиздaнул…

Sonnenuntergang. Zwei Menschen (ein Mann und eine Frau) sitzen am Seeufer.
— Liebling, lass uns heiraten?
— Lass uns.
Eine bedrückende, lange Pause.
— Liebling, warum schweigst du?
— Ich glaube, ich habe schon genug dummes Zeug geredet…

3. schlagen.

Прежде чем пиздануть сгоряча близкому человеку хуйню, лучше посчитайте до 10 и пизданите себя по голове.

Bevor ihr im Affekt einem geliebten Menschen Scheiße an den Kopf werft, zählt lieber bis 10 und haut euch selbst auf den Kopf.

(Катюша Макошь @ twitter.com, 12/2011)

1. Fallen, stürzen, sich stoßen;

я решила что паркур это моё попыталась перепрыгнуть через шлагбаум и пизданулась лицом об асфальт так что разбила подбородок я такая катастрофа просто не могу????

Ich dachte, Parkour wäre mein Ding, versuchte über eine Schranke zu springen und bin mit dem Gesicht auf den Asphalt geknallt, sodass ich mir das Kinn aufgeschlagen habe. Ich bin einfach eine Katastrophe, ich kann nicht mehr ????

(son_of_the_wolf @ twitter.com, 02/2022)

2. Durchdrehen, den Kopf verlieren.

Пропаганда уже совсем пизданулась, конечно

Die Propaganda ist schon völlig durch den Wind, natürlich

(tovarisch_che @ twitter.com, 02/2022)