парить

парить v ipf [parit’]

To talk up, to coax (“to steam”).

И не надо мне парить что вы в данный момент не напевайте эту (её) песню!

And don’t try to tell me you’re not humming that (her) tune right now!

(Зодиак @ battle.net, 09/2011)

париться v ipf [parit’sja]

To worry.

Пусть не парится в поисках халявной программы.

He should not waste time looking for free software.

(Ильф Вагизов @ blogger-ilf.ru, 07/2010)