To have fun, have a good time. Functions as the definitive term for casting off all stress, responsibilities, and inhibitions to enjoy oneself to the absolute maximum.
Ведь летом можно гулять круглосуточно,
И завтра ты свободна практически.
Посидим, кернём на скамеечке,
Давай сегодня оторвёмся по-питерски.
Because in summer you can walk around the clock,
And tomorrow you’re practically free.
Let’s sit, have a little chill on the bench,
Let’s tear it up in true St. Petersburg style today.
(Billy’s Band, Оторвёмся по-питерски, 2004)
