Cool, brilliant, splendid.
Вот и всё сказал мудрец и в воду канул.
Он-то сдуру думал будет всё ништяк.
That’s all said the wise man and disappeared in the water.
Foolishly, he thought everything would be fine.
(Сергей Трофимов, Вот и всё, 1995)
ништяк m [ništjak]
Cool, brilliant, splendid.
Вот и всё сказал мудрец и в воду канул.
Он-то сдуру думал будет всё ништяк.
That’s all said the wise man and disappeared in the water.
Foolishly, he thought everything would be fine.
(Сергей Трофимов, Вот и всё, 1995)
Phrasebook • Money slang • Political insults • Пиздец! the book • Transliteration of Cyrillics • Telegram channel