Godfather, protection (persons in charge of security for a fee). Literally “roof”.
Настоящий пацан может задать настоящему пацану только три вопроса. Кто ты по жизни? Как твой кликан? Кто твоя крыша? На все три вопроса следует отвечать: люди знают.
A real guy can only ask a real guy three questions: Who are you in life? What’s your crew? Who’s your cover? To all three questions, the answer should be: People know.
(Oleg Bakiev @ fido7.mo.job.talk, 04/2001)
