Prick, penis. Lit. “the leather engine”.
Знал я Мильштейна Левку-мошенника. Тот вслух клятву не раз давал не дрочить больше и не выдерживал. Отбой. Кожаные движки начинают работать, а Левка зубами скрипит, борется с собой и затихает постепенно. Я его успокаивал. Организм, мол, требует, и нечего над ним издеваться, он ни при чем. Не будь ему прокурором.
I knew Milstein, the swindler Levka. He often swore out loud not to jerk off anymore, and he never held out. End of transmission. The leather drives start working, and Levka grinds his teeth, struggles with himself, and gradually calms down. I reassured him. The body, I said, demands it, and there’s no need to torment it, it’s not to blame. Don’t be its prosecutor.
(Юз Алешковский, Николай Николаевич, 1970)
