Vollständig zusammenschlagen, verprügeln. Impliziert schwere Verletzungen, s. отпиздить.
Что это предвещает, знатоки истинной философии истории? Совершенно верно: в ближайший же аванс меня будут пиздить по законам добра и красоты, а ближайший аванс — послезавтра, а значит, послезавтра меня измудохают.
Was bedeutet das, Kenner der wahren Philosophie der Geschichte? Ganz genau: Bei der nächsten Gehaltsvorauszahlung werde ich nach den Gesetzen von Gut und Schönheit verprügelt, und die nächste Vorauszahlung ist übermorgen, was bedeutet, dass ich übermorgen ordentlich eins auf die Mütze bekomme.
(Еврофеев В.В., Москва — Петушки, 1970)
