Kondom, »Produkt Nummer zwei«. Der Begriff stammt von den staatlichen Fabrikationscodes in der UdSSR, bei denen »Produkt Nummer eins« für Gasmasken reserviert war, während Kondome als das zweite gummibasierte Massenprodukt liefen.
Наконец я ослабил хватку, проказница помогла освободиться мне от изделия номер два.
Endlich lockerte ich meinen Griff, und die Schelmin half mir, mich vom Pariser zwei zu befreien.
(ankor @ sextalk.ru, 10/2010)
