auf deutsch en français

ебать-колотить!

ебать-колотить! expr [ebat’-kolotit’] (мат)

Expletive defying precise translation — roughly meaning “damned!”.

Тротуар выложен «чем-то не тем»… баааааа, так это ж тротуарная плитка! Ебать-колотить! Больше даже не смог ничего сказать.

The sidewalk is paved with “something wrong”… baaaaah, it’s paving stones! Holy shit! Couldn’t say anything more.

(andryukha @ ЖЖ, 08/2011)


PhrasebookMoney slangPolitical insultsПиздец! the bookTransliteration of CyrillicsTelegram channel

Пиздец, the book