To copulate (“thrush the idiot under the skin”).
Он безропотно освобождал комнату, когда у меня появлялось желание загнать кому-нибудь дурака под шкуру. Чаще всего шкура принадлежала Нине.
He would meekly clear the room when I felt the urge to drive one under someone’s skin. Most often, the skin belonged to Nina.
(Александр Чернобровкин, Чижик — пыжик, 2008)
