1. Sich schlagen, prügeln, stoßen;
Как правильно долбануться об стену чтобы родители не заметили?
Wie kann man sich richtig gegen die Wand hauen, ohne dass die Eltern es merken?
(Pavel Kravchenko @ mail.ru, 01/2011)
2. Einen Sprung in der Schüssel haben, spinnen.
xxx: На работе сотрудница рассказывает: а у меня вчера вообще Софочка (кошка ее) не в духе была. Выгнала меня из комнаты и я весь вечер на кухне просидела.
xxx: Уважаемые кошколюбы, вам не кажется что некоторые из вас уже совсем со своими питомцами долбанулись?
xxx: Auf der Arbeit erzählt eine Kollegin: Gestern war meine Sofochka (ihre Katze) überhaupt nicht gut gelaunt. Sie hat mich aus dem Zimmer geworfen, und ich saß den ganzen Abend in der Küche.
xxx: Liebe Katzenliebhaber, kommt es euch nicht so vor, als ob einige von euch mit ihren Haustieren schon völlig durchgeknallt sind?
(bash.im, 05/2014)
