auf deutsch en français

делать ноги

делать ноги v ipf [delat’ nogi]

To leg it, to run away, to flee. Used to describe leaving a place quickly, running away, or escaping from danger.

Я бы на месте пиратов делал ноги. Уже пора.

In place of the pirates I would piss off. It’s about time.

(Михаил @ ЖЖ, 05/2010)

Phrasebook • Money slang • Political insults • Thematic list • Пиздец! the book • Transliteration of Cyrillics • Telegram channel • Random word

Пиздец, the book