auf deutsch en français

въебать

въебать v ipf [v”ebat’] (мат)

To punch, hit violently.

Ну, вот если работать неохота, в смысле штаны протирать в офисе с 9.00 до 18.00, а замшевую куртку хочется, легко выйти вечером на улицу и въебать кому-нибудь по сопатке.

Well, if you don’t feel like working, as in sitting in an office from 9:00 to 18:00, but you want a suede jacket, it’s easy to go out in the evening and punch someone in the face.

(Игорь Плотник, Книга счастья — Новый русский водевиль, 2001)

въебаться v ipf [v”ebat’sja] (мат)

To hit something violently, to have an accident (in an automobile).

Вчера чуть не въебался на перекрестке в долбоёба, пролетающего на охуенно покрасневший зеленый.

I almost smashed into a motherfucker flying through on a fucking red light at an intersection yesterday.

(andryukha @ ЖЖ, 08/2010)


PhrasebookMoney slangPolitical insultsПиздец! the bookTransliteration of CyrillicsTelegram channel

Пиздец, the book