English en français

врубаться

врубаться v ipf [wrubat’sja]

Kapieren, durchschauen, raffen. Plötzlicher oder schrittweiser mentaler Prozess, bei dem man ein kompliziertes Thema kapiert, die versteckte Absicht einer Situation durchschaut.

— Не врублюсь никак, при чем тут я.

— Ich kapiere nicht, was ich damit zu tun habe.

(Дарья Донцова, Уха из золотой рыбки, 2004)

Sprachführer • Thematische Liste • Slang für Geld • Politische Beschimpfungen • Пиздец!, das Buch • Transliteration • Telegram-Kanal • Zufälliges Wort

Пиздец, das Buch