Ausdruck der Überraschung. Бляха (bedeutet aber eigentlich »Blech«) ist ein Euphemismus für блядь, муха (»Fliege«) verstärkt den Ausdruck durch den ähnlichen Laut.
На улице плюс тридцать, а я, бляха-муха, простыл!
Draußen sind es dreißig Grad plus, und ich, verdammt nochmal, ich bin erkältet!
(Михаил Евстафьев, У нас опять задул афганец, 2005)
